Despite the fact that most countries of the world have their names transliterated directly from Everish in official languages of Namimori (which are Ayuthayan, Koran and Namimorish), some countries also have different names from their Everish names due to cultural, geographical, historical, political or other reasons. This article attempts to give all known alternative names for all nations, countries and sovereign states. It does not offer any opinion about what the "original", "official", "real", or "correct" name of any country is or was.
In Ayuthayan language, the names of most countries were widely transliteration from their Everish name. However after the latest regulation of Ayuthayan language by the Royal Namimorish Institute in November 2020, plenty of countries were advanced to have new names regulated under the respect of Palian and Sanskritish languages but the idea was rejected in January 2021 as it creates confusions among the users.
Countries are listed alphabetically by their current best-known name in Everish. Each Everish name is followed by its currently best-known equivalents in other languages, listed in Everish alphabetical order by name and by language. Historical and/or alternative versions, where included, are noted as such. The officially recognized name of each country is bold.