List of country names in official languages of Wedse: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3:
The Wedsen language (the dominant language in the country of Wedse), generally most countries names are simply transliterated into better versions which Wedsen citizens are more likely to be able to pronounce compared to the Everish versions. However, there are a few exceptions where country names in Wedsen have slightly been altered over the years due to geographical, historical and political changes within people’s perceptions of the country. As of 2021, the countries names are transliterated into the Wedsen script, a different script to the Everish script.
 
In the [[Mashgal]] language, country names become more complicated. There was never a ‘direct’ transliteration of every country in Fantasia for the Mashgal Language. They merely were translated by using words and other forms of description into forming a brand new word exclusive to that country, so that there was no confusion with the basic Mashgal vocabulary. Yet again, the script is also in Wedsen script, but of course with the different variation of characters which are not in the Wedsen alphabet.
 
Countries are listed alphabetically by their current best-known name in Everish. Each Everish name is followed by its currently best-known equivalents in other languages, listed in Everish alphabetical order by name and by language. Historical and/or alternative versions, where included, are noted as such. The officially recognized name of each country is '''bold'''.
Line 47:
| '''Алɢ́ньтаıа'''
| ''Al-khun-tau-ah''
|-
| {{flagicon|Angostura}} Angostura
| '''Ангостура'''
| ''An-go-stu-rah''
| '''Сãźýандäəıа'''
| ''Sa-zhyan-dau-wah''
|-
| {{flagicon|Aquia}} Aquia
| '''Yстай'''
| ''Oo-stai''
| '''Aəıa'''
| ''Aw-ah''
|-
| {{flagicon|Asgreeb}} Asgreeb
| '''Aсгар'''
| ''As-gar''
| '''Аıнźıɢ́с̀'''
| ''Awn-zhukhsh''
|-
| {{flagicon|Atlandia}} Atlandia
| '''Aтланди'''
| ''At-lan-dee''
| '''Аырсãбıа'''
| ''Aur-sa-bua''
|-
| {{flagicon|Baesnia}} Baesnia
| '''Базна'''
| ''Baz-nah''
| '''С̀ауãйıуа'''
| ''Shau-waj-uwa''
|-
| {{flagicon|Beklium}} Beklium
| '''Беклэйр'''
| ''Bek-leir''
| '''С̀ã́рıəл'''
| ''Shaq-ruol''
|-
| {{flagicon|Boninbourg}} Boninbourg
| '''Бонинбург'''
| ''Bon-in-burg''
| '''С̀сащıыанс̀ýəıź'''
| ''Shsaw-uh-yansh-iorzh''
|-
| {{flagicon|Bregana}} Bregana
| '''Хагарал'''
| ''Khar-ga-ral''
| '''С̀́асеźсãа'''
| ''Shqas-ezh-sah''
|-
| {{flagicon|Corzazjan}} Corzazjan
| '''Kоржазжанa'''
| ''Kor-jaz-ja-nah''
| '''Iн́̈ğанассã'''
| ''Unq-yan-ass-ah''
|-
| {{flagicon|Danskanksova}} Danskanksova
| '''Дансканова'''
| ''Dan-ska-no-vah''
| '''Бсãıн́сã́ıнýха'''
| ''Bsaun-qsaq-un-ish-ah-''
|-
| {{flagicon|De Vremdspongeln}} De Vremdspongeln
| '''Врыемдспонгыельнарагийн'''
| ''Vri-yemd-spon-gyel-na-ra-gin''
| '''Бã Х́аселбıнсɢеãрй'''
| ''Ba-shqa-sel-buns-ge-yarj''
|-
| {{flagicon|Decoria}} Decoria
| '''Чимэглэ'''
| ''Chim-eg-leh''
| '''Ыə́̈ğаныан'''
| ''Yauq-yan-yan''
|}
214

edits